Italiano
Descrizione
Litografia originale, acquerellata a mano all’epoca utilizzando la tecnica “pochoir” (mm 630 x 415 circa il foglio).
Eseguita a Épinal nel 1835 circa da Jean-Charles Pellerin.
Nella parte superiore centrale troviamo il titolo in francese e lungo la parte inferiore la descrizione di essa, disposta su più righe.
La celebre stamperia di Épinal, si trova nel capoluogo dei Vosgi (regione della Lorena), ed è tutt’ora in attività.
L’attività ebbe inizio sotto la direzione di Nicolas Pellerin (*1703 - †1773), poi del figlio Jean-Charles (*1756 - †1836), succedutogli nel 1779, e quindi del figlio di questi Nicolas (*1793 - †1868) e del genero Pierre Germaine Vordet (*1787 - †1870).
La loro produzione di stampe popolari, ricevette un vigoroso impulso a partire dalla metà dell’Ottocento in tutto il mondo, in concomitanza con l’affermarsi della tecnica litografica.
La litografia, che conserva il tratto semplice e netto dell’antica tecnica xilografica, è acquerellata con la vivace cromia propria d’Epinal, nei quattro consueti colori: l'azzurro, il rosso, il verde e il giallo intenso che richiama l’oro.
Buona conservazione della carta e del colore.
La celebre stamperia di Épinal, si trova nel capoluogo dei Vosgi (regione della Lorena), ed è tutt’ora in attività.
L’attività ebbe inizio sotto la direzione di Nicolas Pellerin (*1703 - †1773), poi del figlio Jean-Charles (*1756 - †1836), succedutogli nel 1779, e quindi del figlio di questi Nicolas (*1793 - †1868) e del genero Pierre Germaine Vordet (*1787 - †1870).
La loro produzione di stampe popolari, ricevette un vigoroso impulso a partire dalla metà dell’Ottocento in tutto il mondo, in concomitanza con l’affermarsi della tecnica litografica.
La litografia, che conserva il tratto semplice e netto dell’antica tecnica xilografica, è acquerellata con la vivace cromia propria d’Epinal, nei quattro consueti colori: l'azzurro, il rosso, il verde e il giallo intenso che richiama l’oro.
Buona conservazione della carta e del colore.
